-
1 propensione al risparmio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > propensione al risparmio
-
2 propensione al risparmio
Итальяно-русский универсальный словарь > propensione al risparmio
-
3 scheda della propensione al risparmio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > scheda della propensione al risparmio
-
4 propensione
propensione s.f.1 propensity, propension; predisposition, bent; ( tendenza) tendency, ( inclinazione) inclination: sembra avere una grande propensione allo studio, he appears to have a great inclination (o propensity) towards study; dimostra propensione per le lingue, he shows a bent for languages // (econ.): propensione al consumo, propensity to consume (o consumption propensity); propensione agli investimenti, propension to invest; propensione al risparmio, propensity to save; propensione all'importazione, propensity to import2 ( simpatia) attraction, liking.* * *[propen'sjone]sostantivo femminile1) (preferenza) liking2) (inclinazione, tendenza naturale) inclination (a, per to, towards), propensity (a to, for)* * *propensione/propen'sjone/sostantivo f.1 (preferenza) liking2 (inclinazione, tendenza naturale) inclination (a, per to, towards), propensity (a to, for). -
5 propensione
- propensione ai consumi
- propensione al risparmio
- propensione alle importazioni
- propensione marginaleDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > propensione
-
6 propensione marginare al risparmio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > propensione marginare al risparmio
-
7 propensione media al risparmio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > propensione media al risparmio
-
8 доля сбережений в доходе
nfin. inclinazione al risparmio, propensione a risparmiare, propensione al risparmioUniversale dizionario russo-italiano > доля сбережений в доходе
-
9 склонность к сбережению
Universale dizionario russo-italiano > склонность к сбережению
-
10 график склонности к сбережению
Universale dizionario russo-italiano > график склонности к сбережению
-
11 склонность к накоплению
necon. propensione al risparmioUniversale dizionario russo-italiano > склонность к накоплению
-
12 предельная доля сбережений в доходе
adjfin. inclinazione marginale al risparmio, propensione marginale a risparmiare, propensione marginare al risparmioUniversale dizionario russo-italiano > предельная доля сбережений в доходе
-
13 средняя доля сбережений в доходе
adjfin. inclinazione media al risparmio, propensione media a risparmiare, propensione media al risparmioUniversale dizionario russo-italiano > средняя доля сбережений в доходе
-
14 propensity
[prə'pensətɪ]nome propensione f. (to, for a; to do, for doing a fare)* * *propensity /prəˈpɛnsətɪ/n.inclinazione; tendenza; propensione: a propensity to do (o for doing) st., una tendenza a fare qc.; (econ.) propensity to consume [to save], propensione al consumo [al risparmio].* * *[prə'pensətɪ]nome propensione f. (to, for a; to do, for doing a fare) -
15 inclinazione
"inclination;Steigungswinkel;Schrägungsw.;angulo de inclinaçao"* * *f inclination* * *inclinazione s.f.1 (pendenza) inclination, slope, slant; (di strada) gradient; (di pendio) grade, gradient: inclinazione della testa, inclination of the head; inclinazione di un piano, inclination of a plane; inclinazione di un tetto, del fianco di una montagna, the slope of a roof, of the side of a mountain; (fis.) inclinazione magnetica, magnetic inclination (o dip); (stat.) inclinazione della curva di una funzione, slope2 (geol.) inclination, dip; (di una faglia, di un filone) hade; (di strato) dip, angle of dip // (astr.) inclinazione dell'asse terrestre, axial tilt3 (fig.) (tendenza, propensione) inclination, bent, propensity; (tendenza) tendency, trend: ha una certa inclinazione a fare pettegolezzi, he has an inclination (o tendency o propensity) to gossip; seguire la propria inclinazione, to follow one's inclination (o bent); ( Borsa) inclinazione al ribasso, al rialzo, bearish trend, bullish trend // (econ.): inclinazione al consumo, propensity to consume; inclinazione all'investimento, al risparmio, propensity to investment, to save4 (fig.) (attitudine, talento) inclination, bent, flair, talent: ha inclinazione per le lingue, he has a flair (o talent) for languages; seguire la propria inclinazione, to follow one's own bent (o inclination).* * *[inklinat'tsjone]sostantivo femminile1) (di oggetto) slope, slant, tilt; (di testa, aeroplano) angle, tilt; (di tetto) pitchangolo d'inclinazione — angle of descent o dip, tilt angle, rake
2) (disposizione naturale) aptitude, bent; (propensione) bias, fondness, inclination•* * *inclinazione/inklinat'tsjone/sostantivo f.1 (di oggetto) slope, slant, tilt; (di testa, aeroplano) angle, tilt; (di tetto) pitch; angolo d'inclinazione angle of descent o dip, tilt angle, rake2 (disposizione naturale) aptitude, bent; (propensione) bias, fondness, inclination; avere inclinazione per gli studi to be of a studious bentinclinazione magnetica magnetic dip.
См. также в других словарях:
propensione — pro·pen·sió·ne s.f. 1. CO disposizione naturale, attitudine: avere, sentire propensione per qcs., ha poca propensione allo studio | estens., interesse, accentuata simpatia: avere propensione per qcn. Sinonimi: 1attitudine, 1disposizione, favore,… … Dizionario italiano